3. 9. 2019 - Control - verze hry: 1.0
Jak jsme uváděli v novinkách, spouštíme překlad nové hry Control, která nás zaujala zajímavě stavěným příběhem a jde o další akční jízdu od Remedy. Co se týče rozsahu textů jedná se zhruba o 500 NS, což je podobné překladu Prey. Technika překladu je vyřešena a překlad tak bude včetně diakritiky. Tento překlad je také prvním projektem, u kterého jsme zavedli exkluzivitu, tudíž k překladu dostanou nejprve přístup ti, kteří ho podpořili a poté se zpřístupní pro všechny tradičně na webu.
Na ukázku několik prvních screenů z překladu:
